Disposti all’interno di un percorso che tocca alcuni dei nodi essenziali dell’opera yeatsiana, i saggi raccolti in questo volume esaminano alla luce della ricerca più avanzata e recente in questo settore di studi l’influenza che W.B. Yeats tuttora esercita sulla letteratura e sulle culture della nostra epoca, verificando il complesso rapporto che questa fondamentale figura della modernità ha intrattenuto con la tradizione, secondo linee che circoscrivono territori a volte lontani.
Si tratta di una complessità in parte ancora inesplorata nelle sue motivazioni profonde, ma attraverso la quale Yeats riuscì a rinnovare il linguaggio della poesia nel modo particolarissimo che s’è imposto al crocevia della vicenda intellettuale contemporanea.